XML
sru:version: 1.2; sru:query: fcs.rf="abacus.1_327"; fcs:x-context: abacus.1; fcs:x-dataview: title,full; sru:startRecord: 1; sru:maximumRecords: 10; sru:query: fcs.rf="abacus.1_327"; sru:baseUrl: ; fcs:returnedRecords: 1; fcs:duration: PT0.004S PT0.013S; fcs:transformedQuery: descendant-or-self::fcs:resourceFragment[ft:query(@resourcefragment-pid,<query><phrase>abacus.1_327</phrase></query>)];
1 - 1
1

(307)  der Englische Lehrer mit Vatablo N.
q.
91. a. 3.
welches auch vermuthlich
dazumahlen gewest ist / als die Sünd
noch nicht außgebrüt; daß aber der=
zeit
alle Himmels=Gestirn vns so
schel anblicken / vnnd immerzu finstere
Gesichter weisen / seynd die Ursach vn=
sere
Sünd / westhalben sie vns also an=
feinden
: Omnia propter hominem
facta, sunt ejus lapsu pejorata, &
Sol & Luna in suo lumine minorata.

Daß auch die Elementen von Tag zu
Tag in ihrem Spendiren gegen vns
gesparsamer seyn / ja fast allezeit einen
verdrießlichen vnd schädlichen Streitt
gegen vns führen / ist auch kein andere
Ursach / als die Sünd.

Cain der erste Bauer / Cain autem
erat Agricola
,
wor von[worvon] vielleicht her=
rühret
/ daß alle Bauren Cain heissen /
wenigst ist ihr allgemeine Klag / daß
mans ziemlich keyen pflegt; Diser
gottlose Mensch gantz eingenommen
von dem Neid gegen seinem Bruder
V 2Abel /